V mé vizi jsem si byla jistá, že je Jericho zodpovědné za věci, které ohrozily národní bezpečnost.
U mojoj viziji, bilo je jasno da je Jerihon uradio nešto što je pretnja nacionalnoj bezbednosti.
Já jsem jenom chtěl, aby sis byla jistá.
Da li shvataš o èemu prièaš?
Zazvonil telefon a na okamžik jsem si byla jistá, že slyším jeho hlas.
Телефон би зазвонио и на тренутак сам била сигурна да је глас његов.
Věděla jsi, že šel za notářem, a když sis byla jistá dědictvím...
Znala si da je išao kod svog advokata, i kada si se uverila da æeš naslediti nešto...
Nevěděla jsem, jaký rozsudek vynese Berger, ale svým jsem si byla jistá.
Nisam znala kakvu presudu æe Berger doneti, ali znala sam kakva je moja.
A přitom jsem si byla jistá, že je gay.
Èudno je što sam bila sigurna da je gej.
Já jsem si byla jistá, že mě pustíš.
Mislila sam da æeš me ispustiti.
Ve zralém věku třinácti let, jsem si byla jistá, že ta láska, stejně jako život, je o rozhodování...
Sa 13-godišnjim životnim iskustvom znala sam da je bit ljubavi u donošenju odluka.
Maria si byla jistá, že... kdyby to mojí rodiče zjistili, tak by ji vyhodili.
Marija je bila uverena da æe je moji roditelji otpustiti ako saznaju.
Když si byla jistá, že vnímá...
Kada je bila sigurna da reagira...
Vždy si byla jistá, že povede k nepříjemnému překvapení, ať už ve formě prodavačky kosmetiky, náboženských fanatiků nebo početné rodiny.
Uvek je bila sigurna da æe to dovesti do neprijatnog iznenaðenja bilo da je u obliku prodavaèice kozmetike religioznih fanatika iliproširenihporodica.
Stále jsem se snažila přijít na to, jaký tvůj život je, ale vždycky tu byla jistá část tebe, která se přede mnou pořád uzavírala.
Uvek sam pokušavala da pogodim kakav je tvoj život, ali uvek je postojao taj deo tebe kome nisam mogla da se približim.
Vybrala jsi to tak, aby jsi si byla jistá, že sem nevpadne House.
Izabrala si ga da bi bila sigurna da nas House neæe pronaæi.
Už jsem si byla jistá, že mi odoláš.
Bila sam sigurna da æeš me iznevjeriti.
Evangeline vždy jsem si byla jistá tím, co chci.
Evangeline... Nisam više sigurna da znam šta želim.
Musíš znát pravdu a já jen chci, abys sis byla jistá.
Moraš da znaš isitnu, i hoću da budeš sigurna.
Když sis byla jistá, že zemřeme.
Kad si bila sigurna da æemo da umremo.
jediný možný způsob, že jsem vsadila svůj prsten by bylo, kdyby to byla jistá sázka.
Jedino mogu da zamislim da sam založila prsten ako je to bila sigurna stvar.
Po tom, jak mě Anne odpoledne zchladila, jsem si byla jistá, že už se budu kamarádit jen se svým kotníkovým náramkem.
Nakon ledenog tretmana od Anne danas popodne, bila sam sigurna da æemo biti ja i moj monitor na gležnju do jeseni.
Ještě před 12 hodinami sis byla jistá, že je to Toby.
Pre 12 sati si bila ubeðena da je to Toby.
Ale jedním jsem si byla jistá.
Ali u jednu stvar sam bila sigurna.
Christie si byla jistá, že jeden její pacient byl na seznamu nejhledanějších osob.
Kristi je bila sigurna da je njen pacijent meðu najtraženijim.
Chci, abys byla v bezpečí, abys byla šťastná, a chci, aby sis byla jistá, že tohle, že my jsme to, co chceš.
zelim da ti budes dobro, da budes srecna... I zelim da budes siguran da je ovo... da smo mi... ono sto zelis.
No a jedno z těch jmen byla jistá Kaylee Ehrmantraut.
Kakogod, jedno od imena je Kaylee Ehrmantraut.
Prosím, jen aby sis byla jistá, pošli ji na EKG.
Molim te, samo da bude bezbedno, izvrši ehokardiogram.
Jen abys věděl, od začátku jsem si byla jistá, že to v sobě máš.
Нек се зна да сам од почетка знала да то имаш у себи.
Myslíte, že by to dopustila dříve, než by si vámi byla jistá?
Mislite li da bi si dopustila prije nego je sigurna u vas?
Nejdřív bych musela zkontrolovat dendrochronologii, abych si byla jistá.
Moram prvo da proverim dendrohronologiju kako bih bila sigurna.
Ještě musím dokončit pitvu, abych si byla jistá, ale ano.
Pa, moraæu prvo da završim autopsiju pre nego što budem sigurna.
Možná bych to unesla, kdybych si byla jistá, že jsou díky tomu v bezpečí, jenže to tak evidentně není.
Podnela bih da mislim da su zbog mene sigurne. Ali oèigledno nisu.
Ne, abych si byla jistá, museli bychom to trošku více zkoumat.
Ne, da bismo bili sigurni, trebamo... da istražimo još malo.
Předtím, ještě než jsme zjistili, že je Rackham pořád na ostrově, jste si byla jistá, že se nám jeho i jeho společnici podaří včas najít.
Danas, pre nego što smo saznali da je Rekam još na ostrvu, bili ste uvereni da æemo na vreme utvrditi gde se njih dvoje nalaze.
Strašně dlouho jsem si byla jistá světem kolem.
Ranije sam bila tako sigurna u ovaj svet.
Navzdory tomu, co se stalo, jsem si byla jistá, že budeme žít šťastně až do smrti. Protože jsem ho milovala a on hrozně miloval mě.
Uprkos onome što se desilo, bila sam sigurna da ćemo živeti srećno do kraja jer sam ga volela i on me je mnogo voleo.
Ale po dvou minutách jsem si byla jistá, že z toho nic nebude a oddechla si, že s ním nemusím jít na večeři.
Ali posle dva minuta, videla sam da to neće ići i laknulo mi je da nisam na večeri s njim.
Ale Doaa si byla jistá, že když je vytahovali do záchranného člunu, tak se ta holčička usmívala.
No Doa je bila sigurna, dok su ih podizali na čamac za spasavanje, da se bebica devojčica smešila.
S tímto v ruce, jsem se si byla jistá, že dokážu tyto znalosti předat říčním komunitám a tím jim pomoci přeměnit jejich útrapy v úspěch.
Sa ovim u ruci, bila sam sigurna da ću moći da odnesem ovo znanje u rečne zajednice i pomognem im da pretvore svoju nedaću u povoljnu okolnost.
Určitě bych to přešla, kdyby mi to nepřipomnělo něco, co jsem zažila, o čem mi bylo nepříjemné komukoli říct: když jsem si byla jistá, že umřu, necítila jsem vztek.
Sigurna sam da bih to ignorisala da me nije podsetilo na nešto što sam doživela, nešto što mi je bilo neugodno da bilo kome kažem: da, kada sam bila sigurna da ću umreti, nisam osećala bes.
2.124274969101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U mojoj viziji, bilo je jasno da je Jerihon uradio nešto što je pretnja nacionalnoj bezbednosti. 